From the sounds of things it’s not actually the Android 15 update that’s causing the problems; it’s actually setting up the Private Space feature. At least three users have come across the same issue ...
Google recently rolled out Android 15 to Pixel devices. But it turns out that some Pixel 8 Pro users are facing issues with the swipe-back gesture, particularly from the right edge of their handsets.